lunes, 20 de abril de 2009

San Jordi, patrón de Cataluña y de Moscú

Este monumento a San Jordi (San Jorge) se encuentra muy cerca de la Plaza Roja de Moscú, justo detrás del Kremlin. La foto está hecha enfocando la parte del globo que permitiría ver donde está Cataluña: una pizca más al norte de donde están dibujados los camellos que señalan Rabat.
San Jordi es el Santo Patrón de Cataluña y también de la ciudad de Moscú. Por eso aprovechamos la imagen para felicitar la festividad del libro y de la rosa, el 23 de abril, a los amigos catalanes que en este momento estén en Rusia y a todo aquel que se quiera añadir.
Para Rusia y desde Rusia, con amor.

Audio: Opening Titles/James Bond is Back/From Russia with love http://www.geocities.com/bsardrno/sfrwl1.mp3
O bién: From Russia With Love - performed by Matt Monro
http://www.geocities.com/bsardrno/sfrwl10.mp3

domingo, 12 de abril de 2009

Trámites y lengua catalana

Nos quejamos de tanto trámite y tanto papeleo que se nos pide desde el Estado de origen de nuestros hijos para tirar adelande la adopción, pero hay que reconocer que tampoco son fáciles los trámites en los ministerios mas cercanos, aquí, una vez has vuelto.

Al ir a inscribir oficialment a mi hijo me he encontrado com que no he podido hacerlo con normalidad en catalán, lengua oficial en Cataluña y reconocida como válida en el Ragistro Civil (Ministerio del Interior) por una ley estatal.
He escrito un artículo sobre el caso que enlazo por si puede interesar. http://in.directe.cat/plataforma-llengua/bloc/puc-inscriure-un-naixement-en-catala
Y

Lo he escrit en nombre de la entidad Plataforma per la Llengua: http://www.plataforma-llengua.cat/
La imagen ha sido extraída del blog: http://criszulu.blogspot.com/